「魔間迷宮」（Pan's Labyrinth）

洛比桑的「迷你魔界大冒險」(Arthur And The Minimoys)是一則「大路」童話，創意欠奉有如過期汽水，口口聲聲以藝術先行卻從來是商業起家，商業唔緊要有教訓唔緊要，最緊要故事橋段有豐富創意，「迷你魔界大冒險」卻是製作五年的無癮童話，人物乏味橋段正路得讓人真心緬懷「這個殺手不太冷」，只著重動畫技巧而忽略劇本的失敗作又一例證，散場時不禁要搖頭一句：「這個導演不太掂」。

故事同樣發生在地下世界，「魔間迷宮」（Pan's Labyrinth）卻是一齣不折不扣的神話電影，不是票房神話奧斯卡神話這類陳腔濫調，而是電影的本質根本不是fairy tales三隻小豬，完全沒有fantasy米奇老鼠say hello，它包含的是具有神話色彩的豐富元素：殘酷與溫柔，死亡和誕生，人間和魔間，也就是現實世界的典型投射。

結果，相對「迷你魔界大冒險」的大路童話，「魔間迷宮」更能打動成年觀眾，卻不在於電影裡的神話元素，它們都來得太熟口熟面，「牧童神」和「迷宮」本來就是希臘羅馬神話的經典人物和地方，粉筆成就「時空門」，小神仙、金鑰匙、三個考驗和空白的書，全部都早已成了我們成長的一部份，不會因為這些元素而大感興奮；「魔間迷宮」最吸引人之處，就是把神話世界結合了現實世界，展示了各有各的殘酷規則，小女孩Ofelia不論在人間魔間都竟無法滿足各自的要求，生命的無奈和兩難讓觀眾產生莫大的共鳴，「魔間迷宮」的成功莫過於此。

我們總以為「魔間迷宮」會帶給我們天堂般的願景，卻一次又一次讓我們看到殘酷的殺戮；我們總以為女孩Ofelia會在魔間找到她的心靈避難所，卻一次又一次的失落於牧童神給她的挑戰。

導演從不滿足於「神仙打救世人」的觀念，「神仙」牧童神沒有慈悲為懷的樣子，更沒有普渡眾生的意思，祂是中性的，具有人類的脾氣和性格，沒人知道祂是正是邪，這非常接近希腦神話裡的神祇；簡單地說，祂只是具有特別法力和樣貌的人類。

「世人」Ofelia也不是完全的相信神仙，她固然無法接受現實世界媽媽改嫁的事實，也無法認同那個冷漠的上尉就是她的新爸爸；但同樣，她也無法完全相信，魔間的牧童神不會傷害她的弟弟，以及偷食葡萄真的會帶來失敗；她沒有完全接受魔間的規則，就如不能接受現實世界的規則一樣，她游離於兩者之間，沒有安身之所；如果以為魔間是她的避難所，也只是我們一廂情願罷了。

有趣的是，相對女孩的軟弱信念，上尉的角色卻是紀律嚴明的代表，他的一切井然有序，要守時，經常刮鬍子，而終極的信念就是要誕下和保護他的兒子，雖然犧牲了無數的人，但他也真的做到了。這是否就是現實的殘酷？一將功成萬骨枯？

事實是，人間和魔間互相投射，小女孩Ofelia不斷在「這邊」和「那邊」徘徊，並受到人魔兩道的雙重打擊：

第一次打擊（人間）：當媽媽和她搬進郊區，要跟那繼父上尉同住。
第二次打擊（魔間）：在進行第二次任務時偷吃了葡萄，兩隻小神仙被咬死了，牧童神宣佈Ofelia失敗。
第三次打擊（人間）：媽媽懷孕得了重病，本來牧童神送她的仙根失效，還被上慰發現，最終媽媽誕下她的弟弟後死了。
第四次打擊（魔間）：牧童神Ofelia給第二次機會，最終卻不肯把弟弟交給祂，結果自己反而給上尉開槍殺了。

女孩Ofelia最終好像回到地下王國成為華麗公主，結局看來溫暖感人，但在我看來，那只是女孩的終極幻想罷了。還是，那魔間的一切都是她的幻想？