Friday, March 30, 2007

「再造人之戀」(I'm a Cyborg But that's OK)



作為電影「JSA安全地帶」和「原罪犯」的fans,又怎能不看朴贊郁的「再造人之戀」(I'm a Cyborg But that's OK)?先看trailer已讓人大感疑惑,那簡直是一齣韓式瘋狂喜劇,嘩,好驚!朴贊郁搞咩呢?好似好誇喎!但話說回來,即使朴贊郁要拍「我班friend好搞野」抑或「我老婆係大佬」這類電影,我還是會乖乖地排隊去看。

不過,真真正正入場看「再造人之戀」,卻發現電影不是一味的癲狂搞笑,男女主角背後的「成瘋之路」竟帶出社會的悲劇。電影更不是一齣男歡女愛大喜劇,雖然有cutie男主角rain和脫俗女主角林秀晶,但其實rain只屬大配角,真正的重點仍落在再造人林秀晶身上;簡單來說,林秀晶就是未成形的誇張金子,她要為被白袍妖捉去的外婆尋仇雪恨,但身為再造人的自己卻沒有能量,又太有同情心,於是電影的主線就落在林秀晶如何成為可復仇的再造人,以及尋找自己生存的目的。哦……原來「再造人之戀」是一套自我成長電影!今次導演朴贊郁嘗試以訕笑和輕鬆的角度再次觸及「復仇」主題,勉強地說,「再造人之戀」仍算是他的「復仇四步曲」。

電影開始的三十分鐘笑料有餘,卻太亂太雜,慢慢卻越看越悲情,原來一切都是家庭崩解的結果。林秀晶因為外婆患了老人痴呆,只會在家吃蘿蔔,被家人覺得太臭而趕她入療養院;跟外婆要好的林秀晶傷心之餘,也要踏單車追趕那療養院的車,希望趕得及交回一副假牙給外婆,否則外婆怎吃蘿蔔?但單車怎會快過汽車,林秀晶失望之際,單車就跟她說:「你是再造人,怎麼會追不上?」從此,她就認定自己是再造人了,還經常戴上外婆的假牙跟機器說話。

男主角Rain也不遑多讓,他的爸媽一直都當他透明,於是他開始偷東西來引起別人的注意。後來被警察拉了之後,法官竟對他說:「你終會消失成一點。」他因此更要偷東西來證明自己的存在,他叫這做「反消失」。最後,他的媽媽突然離家出走,臨走前帶走了家裡所有的電動牙刷,和給Rain最後一個電話,囑他記得睡覺前刷牙。結果Rain患上了自閉和狂燥,還每晚臨睡前一定刷牙。

男女主角的家庭分崩離析,造就了他們的精神病,這是整齣電影歡狂過後,最讓人悲情之處。

林秀晶既然知道自己是再造人,則誓要替外婆報仇,並要送還那副假牙給她。從此電影的復仇暗線就漸漸萌芽。最明顯的,是電影裡竟提出復仇七宗罪,包括:「不可有同情心」、「不可感恩」、「不可優柔寡斷」、「不可哀傷」、「不可後悔」,還配上可愛殘酷的殺貓圖畫。林秀晶認識這七宗罪後,就是自覺太有同情心,犯了七宗罪之首,於是主動叫Rain偷走她的同情心,來達到報仇的目的。

有趣的是,當Rain偷走了林秀晶的同情心後,再造人固然希望大開殺戒,但因沒有進食而不夠能量,最後被逼困到隔離的穩定房裡,並強制插喉進食,完全無法作出復仇的行動。於是今次朴贊郁電影裡的復仇者只淪為精神病院的瘋人瘋語,還間接對導演過去的復仇電影幽了一默:復仇者都是瘋人嗎?為什麼電影中的復仇者都這麼有精力和毅力?他們竟可以等十幾廿年才進行一次絕地報復!他們的能量是從哪裡來的?他們真的沒有同情心嗎?

最終外婆離逝而復仇不成。就如電影中的精神病人說:「當人生去到盡頭時,我腰間的橡筋也就拉得最緊。」最後外婆被彈回天上,「消失成一點」。描寫外婆離世的一幕實在太有意思,讓人感動;最後再造人沒仇可報,就轉向發掘內在,筆鋒一轉電影就成了尋找再造人自我存在的目的。那都只是導演輕輕帶過的後話了。

不過無論你buy唔buy以上的廢話都好,最緊要還是最後一幕,以下是網友在討論區裡的留言(edited):

『一順(Rain)說「濕了的不只是襪子」,我在想一順和英君(林秀晶)會不會脫光光?所以昨天看最後一幕時用盡眼力盯著畫面左邊,一順和英君沒著衫,光脫脫,一順躺在地上,摸著英君的頭髮,而英君... +_+" (有的唔好意思講出來+_+"") 騎住.........+_+""" 』

明白未?記得堅持到底!

Wednesday, March 28, 2007

「魔間迷宮」(Pan's Labyrinth)



洛比桑的「迷你魔界大冒險」(Arthur And The Minimoys)是一則「大路」童話,創意欠奉有如過期汽水,口口聲聲以藝術先行卻從來是商業起家,商業唔緊要有教訓唔緊要,最緊要故事橋段有豐富創意,「迷你魔界大冒險」卻是製作五年的無癮童話,人物乏味橋段正路得讓人真心緬懷「這個殺手不太冷」,只著重動畫技巧而忽略劇本的失敗作又一例證,散場時不禁要搖頭一句:「這個導演不太掂」。

故事同樣發生在地下世界,「魔間迷宮」(Pan's Labyrinth)卻是一齣不折不扣的神話電影,不是票房神話奧斯卡神話這類陳腔濫調,而是電影的本質根本不是fairy tales三隻小豬,完全沒有fantasy米奇老鼠say hello,它包含的是具有神話色彩的豐富元素:殘酷與溫柔,死亡和誕生,人間和魔間,也就是現實世界的典型投射。

結果,相對「迷你魔界大冒險」的大路童話,「魔間迷宮」更能打動成年觀眾,卻不在於電影裡的神話元素,它們都來得太熟口熟面,「牧童神」和「迷宮」本來就是希臘羅馬神話的經典人物和地方,粉筆成就「時空門」,小神仙、金鑰匙、三個考驗和空白的書,全部都早已成了我們成長的一部份,不會因為這些元素而大感興奮;「魔間迷宮」最吸引人之處,就是把神話世界結合了現實世界,展示了各有各的殘酷規則,小女孩Ofelia不論在人間魔間都竟無法滿足各自的要求,生命的無奈和兩難讓觀眾產生莫大的共鳴,「魔間迷宮」的成功莫過於此。

我們總以為「魔間迷宮」會帶給我們天堂般的願景,卻一次又一次讓我們看到殘酷的殺戮;我們總以為女孩Ofelia會在魔間找到她的心靈避難所,卻一次又一次的失落於牧童神給她的挑戰。

導演從不滿足於「神仙打救世人」的觀念,「神仙」牧童神沒有慈悲為懷的樣子,更沒有普渡眾生的意思,祂是中性的,具有人類的脾氣和性格,沒人知道祂是正是邪,這非常接近希腦神話裡的神祇;簡單地說,祂只是具有特別法力和樣貌的人類。

「世人」Ofelia也不是完全的相信神仙,她固然無法接受現實世界媽媽改嫁的事實,也無法認同那個冷漠的上尉就是她的新爸爸;但同樣,她也無法完全相信,魔間的牧童神不會傷害她的弟弟,以及偷食葡萄真的會帶來失敗;她沒有完全接受魔間的規則,就如不能接受現實世界的規則一樣,她游離於兩者之間,沒有安身之所;如果以為魔間是她的避難所,也只是我們一廂情願罷了。

有趣的是,相對女孩的軟弱信念,上尉的角色卻是紀律嚴明的代表,他的一切井然有序,要守時,經常刮鬍子,而終極的信念就是要誕下和保護他的兒子,雖然犧牲了無數的人,但他也真的做到了。這是否就是現實的殘酷?一將功成萬骨枯?

事實是,人間和魔間互相投射,小女孩Ofelia不斷在「這邊」和「那邊」徘徊,並受到人魔兩道的雙重打擊:

第一次打擊(人間):當媽媽和她搬進郊區,要跟那繼父上尉同住。
第二次打擊(魔間):在進行第二次任務時偷吃了葡萄,兩隻小神仙被咬死了,牧童神宣佈Ofelia失敗。
第三次打擊(人間):媽媽懷孕得了重病,本來牧童神送她的仙根失效,還被上慰發現,最終媽媽誕下她的弟弟後死了。
第四次打擊(魔間):牧童神Ofelia給第二次機會,最終卻不肯把弟弟交給祂,結果自己反而給上尉開槍殺了。

女孩Ofelia最終好像回到地下王國成為華麗公主,結局看來溫暖感人,但在我看來,那只是女孩的終極幻想罷了。還是,那魔間的一切都是她的幻想?

Monday, March 26, 2007

Le Mythe de Sisyphe

1.傳說凡人Sisyphe觸怒了天神,天神就罰他把一部波形的洗衣機推到山頂。
2.那是部沉重的洗衣機,Sisyphe臉貼機般用力推上去,滿身是汗。
3.黃昏,終到了山頂,Sisyphe終於完成懲罰了!
4.突然,洗衣機開動著,它震動得又嘈又吵又厲害,很快又震回山腳了。
5.Sisyphe很氣餒,他知道這是天神永恆的懲罰,他沒辦法,這是他的命運。
6.如是者,他推了上去,又震下來,然後又推上去,來回不息。
7.他曾試過用大石壓著洗衣機,但它竟水喉漏水,很快又滑回山下去。
8.他又嘗試破壞洗衣機,但天神買行貨,有保養,轉眼又有新的了。
9.如此,Sisyphe跟洗衣機搏鬥了一生。

Sunday, March 25, 2007

All about Yu Kou

從上往下看
深不可測
點與點之間,混然天成
無限風光
不在頂峰

All about Gu La

潛藏於兩山之間
黑暗之道
山谷酥軟,游刃有餘
在濕潤的底蘊下
暗渡陳倉

Monday, March 12, 2007

2006年大事回顧

一月份大事高開,總成交額有65次,大腸交投活躍。
二月各類大便都短暫增持,尤以紅、臭、角、企比較多。
三月中旬連續幾個交易日無成交,個肚略嫌滯漲。
四月尾結算日大事狂瀉7次,股聞腳軟無力。
五月份受外圍廁所維修工程影響,成交只得28次,本年度新低。
六月大事偏軟,分析員指跟食得香蕉太多有關。
七月交投淡靜,大便窄幅上落,谷得好辛苦,可能與Curry plate有關。
八月痔瘡經濟爆破,大事下試一個月得25次的新低位。
九月各類股糞全面下跌馬桶,交投暢旺。
十月份紛紛頂爛屎,分析員指可能被創孽板打得屁股多有關。
十一月有油膩好消息,大事回升至50次的心理關口。
十二月大便在馬桶低位反彈,全身濕哂。祝願各位新年快落!!

給自己的遺書

你好!當你收到這封信時,那大概我還沒有死掉。

不知你讀這封信時的心情怎樣?死不去的心情,大概會很煩燥吧?你或者會下定決心再來一次,扯掉病床邊的喉管,衝到走廊的盡頭,就簡單的跳下去,就像英雄一樣勇猛啊!咳...對不起,我這些都是從電視劇看到,你不會介意吧?我不是有心阻礙你的創意的。

又或者你已重新做人了,看到信的第一句,就想撕掉也不一定,心想這些無聊的東西,一定不是自己寫的,我想你應該有懷疑過。你不是經常對自己說,自己很精明嗎?但我想強調的是,這真是你的筆跡呀。
甚至可能你已經死了,想拆開這封信也像不舉般無能為力。你只呆呆的望著抽屜,伸手想緊緊握住這個世界的所有東西,但你怎也辦不到,你驚訝的發現自己能穿牆過壁,然後就可以到隔壁那熱情女孩的浴室...唉,算吧,反正想寫點東西給你,就這樣寫了。

你還記得自己寫過這樣的一封信嗎?告訴你,其實你現在的心情不怎麼樣。既不是失戀欠債,也不是父母雙亡,事業也很順利,子女也很乖巧,不是嗎?他們剛才考到全級第二名和第四名,我們還到麥當勞慶祝,那只是昨天的事而已。

不過,如果你說我心情極佳,也不全對,至少我的感覺告訴我不是,就像面對閃動的綠公仔還要過馬路一樣,馬路是過了,但心還有點怪怪的,我想大概是這樣的心情吧。那為什麼要自殺?就是因為要呀!就像人要呼吸心跳一樣的自然;也像女人的月經一樣,要來,便來了。

世界有各式各樣的自殺,大都是因為悲哀而死的。三十一歲負資產博士跳樓,十一歲女孩因髮型不好割脈,我想,他們背後都有各自的原因。莎士比亞戲劇裡的羅蜜歐服毒死,朱麗葉又用劍自刺,大概都是為了他們的愛人吧;也許,更大的可能,是為了戲劇的煽情需要吧?

我不需要煽情,我只想平平淡淡的死去就好了。想來,確實不易,不是嗎?報紙雜誌大概會說我是面對失業的壓力吧?或者,說我性生活不協調還來得有點說服力,對,一定是。

我想,我過份高估自己了,我死了,除了家人愛人朋友,又有誰會關心呢?那只會溶在年終的自殺人數的小小統計數字裡,大概只有十六分一的報紙版面吧,或者更少也不一定,反正都是無人記得的卑微報道,連記者也會想:「唉,又要寫這種無聊調查」的那種卑微報道。

我不怕死,但怕痛。我想你現在都是一樣吧?所以我想,服兩粒安眠藥,燒一盤炭,安安樂樂的死,應該是至高無上的享受。大約可以想像,如果要拍一個燒炭廣告,就要在千多呎的豪宅裡,午後的陽光透過落地玻璃散在客廳的梳化椅上;隔著玻璃,可以看到維港對岸的景色,小輪還在兩岸慢慢的移動;天是蔚藍的,大廈的玻璃幕牆還倒映了不少半山的景緻。那是秋風輕吹的日子,氣溫大約是二十二度左右吧。室內響起了《八月照相館》的電影音樂,在預定的不銹鋼炭爐前,開了瓶1981年的紅酒,一面在茶几上數著安眠藥的份量,一面坐在沙發上欣賞闊大的客廳。吞了藥,呷一口紅酒,就這樣在音樂的襯托下,離開這個世界。我想,這才是死而無憾吧。

你大概都讀得有點悶了,是吧?也許你忙得早已忘掉我的存在了,就像平時你不會想起陳百強一樣。那也沒關係,反正忘了就是忘了,也不能怪責誰。我本來想說說我想怎樣安排我的身後事,但你並不是我的對象,那些還是留給我的家人去辦吧。至於你死不去,也應該有很多事情要跟手尾的。世界還是有很多法則要你跟從的,你既然想繼續大富翁遊戲,就要遵守抵押地契只吐回一半價錢的規則。或者,當你玩得不耐煩的時候,自動消失是一個無辦法之中的辦法。又或者,自殺也是遊戲規則的一部份也不一定;事實是,我應該可以選擇「一筆out消」out自己出局,那是我夢寐以求想做的事,那不是很有趣嗎?

或者你也聽媽媽說過,我出生時是沒有哭的;當然,也沒有笑。如果有孩子一出生就笑起來,我想醫生還是會被嚇怕的,我想你也會贊成吧。剛出世的孩子,不知怎地,都像中了咀咒般的哭叫,彷彿世界對他來說,太痛苦了;還是,世界相對子宮,光線太猛烈了?實在不太明白。出世哭,而整個人生卻追求笑,似乎有點因果之類的關係在裡面,是吧?所以我出世沒哭,也就不會太追求開心了。是嗎?

跟你說了很久,我也開始藥力發作了。五公斤的炭只用了一點點,若有機會,你可以再用,不要浪費。家裡的一疊交費單在書檯上,希望不用勞煩到你。

祝好運

二零零一年十月二十二日

Sunday, March 11, 2007

原來地獄不能永遠墮落

成了!
影子的影子
在地獄享受痛苦的歡愉
留一個血微笑
撕開兩腿
還振奮得斷頭斷顱

一層
再墮一層
又下一層
十八層只是想像的恐怖
墮落的十七次
才是快感的來源
火坑跳火坑
精液漂流

無間再無間
傷口腐敗得無可侵蝕
蛆蟲餓死
麻木主宰神經
快樂已死
在第十八層的黑暗平台
徘徊

原來地獄不能永遠墮落
那是軟弱的妄想
第十九層從不開放
只存在於短促的私人誘惑
於是
我決定重新攀上
那地獄最表面的一層
為未來的快樂
墮落
再做一次準備

榴槤的故事

榴槤天生背負了沉重的包袱
他本來沒有刺,只是皮硬且厚,又臭,而核子也很大
他想融入社會,唯有恭敬的對待其他水果
不過,蘋果嫌他不鮮艷
提子嫌他笨
香蕉討厭他的皮膚
奇異果笑他不夠溫柔
榴槤很不開心,想跟朋友傾訴
朋友說:我們也有自己的煩惱,不要煩我
於是他每天就躲在一旁,不想見水果,不想說話,不想見光
最後他就長出了刺,不要跟其他人一起

香港左派攝影師蒙敏生


《擬革命系列》之三:《非洲人民的覺醒》

單看這張照片好像非常惡搞,題目為《擬革命系列》之三:《非洲人民的覺醒》,攪不好還以為是一輯諷刺革命時代激情的攝影作品;兩位華人海員扮演反帝反殖民地的非洲戰士,無論裝扮、表情和色彩,都很難不讓人想起「歡樂今宵」中扮演Maria的江欣燕;怎會想到攝影師竟是一位真正支持革命的左派攝影師,還是個香港攝影師!

《中國攝影家》雜誌2007年2月號以專題形式介紹了這位香港攝影師蒙敏生,並以「從紀實到超實:一位香港左派攝影師」為題撰文推介。編者按是這樣寫的:

「蒙敏生先生是香港攝影師,而今已是九旬高齡。他的照片開始於50年代,除了沙龍和先鋒攝影,絕大部份是紀錄攝影,紀錄香港的社會生活,尤其是普通勞動人民的生活。」

「香港左派攝影師團體的口號是『用攝影去反映下階層』,蒙敏生積極參與了這些團體的活動,香港下層社會狀況與普通人的生活構成著他影像內容的絕大比例。這種紀錄是平實、自覺、連續的、極少功利性,因為靠拍這照片無法謀生,在香港也很少有發表的機會。他和他們的攝影活動被認為『很大程度是出於濃烈的愛國之情和為勞苦大眾謀福利的理想主義的感召』,是所謂『左派』。」

經蒙敏生兒子蒙嘉林的介紹,幾位攝影人把蒙老先生的照片以《革命與浪漫》為題,在中國連州國際攝影節上策展,並得到了金獎。2006年11月,蒙老先生突然中風不能言語,已無法從他口中得知更多的動機和歷史。現在只能從策展人之一的顏文斗了解他作品的一些皮毛:

「香港思想環境、文質支撐、為蒙敏生提供了創造這些作品的基礎。他基本上可以不禁錮地自由地按照自己的想法和趣味來拍照。在攝影棚裡搞文革的造型攝影,要弄出布景,找到模特,在謀生中擠出時間,其實都是不容易的事,可見『革命』的熱情很高。但我們也看到,他們的革命充滿遊戲感,因為他們並沒有真正置身於正在大陸發生的那場災難,沒有切膚之痛,和文化大革命是疏離的,而正是這段疏離造就了這部份作品。」

作為香港攝影人,我們是否過於疏忽自己本土的攝影人和作品?究竟香港埋下了多少攝影的寶藏呢?

《硫磺島戰書》(下)

《硫磺島戰書》仍略嫌老土緩慢,開始的半小時實在讓人呵欠連連,擺明居馬「我要談人性」的意圖太過著跡,每個人都心事重重猶如死老豆,總是欠了一點日軍的勇氣和忠誠和堅忍,就如日本軍國主義樣辦鬼子的另一極端,這確實和我們想像的日軍非常不同。

作為《戰火旗蹟》的姊妹作,電影回歸平凡人類層次非常明顯,人都有懦弱和勇氣,有善良和邪惡,有忠義和背叛,就如姜文執導的《鬼子來了》,中國人對侵略的日本軍都不是一味的仇恨和對敵,也有小人物在夾縫中掙扎求存,他們沒勇氣沒能力沒信念去反抗,他們的基本理念就是要繼續生存下去,我們能為此而苛責他們嗎?

於是有日本士兵不斷嘮叨「不如放棄這見鬼的小島,拱手送給美國佬好了」;於是有最高統領栗林忠道不斷寫信及畫漫畫給他的妻兒;於是有日本將軍救起了一個受傷的美軍;於是有日本士兵貪生怕死棄械投降。平凡人不就是這樣嗎?

兩個場景令人印象猶深:日本某將軍知道硫磺島終會失守,勒令部下逐一光榮自殺犧牲,但他們不是慣常的切腹自盡,卻竟然一人一個手榴彈,拔保險匙,把手榴彈在自己的頭上一叩,再雙手抱著它,閉眼,爆炸。畫面簡單直接,嚇你一跳,訓著都彈醒;另一場景,就是硫磺島最高統領栗林忠道回憶他在美國受禮遇的情況。在這個告別宴上,美國將軍的太太詢問他:「你會否代表日本與美國打仗?」
粟林忠道答:「日本不會和美國開戰。」
「我說假如呢?」
「我想我有自己的立場和角度。」
「噢,那你即是要跟我丈夫互相殺戮嗎?呀,那他一定會輸的,哈哈!」
「不、不……」栗林將軍謙虛笑道。

「世界和平真是終極老土的願望。」這句說話實在說得太準:和平,永遠只能是願望。

順帶一提:《硫磺島戰書》那首主題音樂實在動人,即使只起音樂,已有讓人流淚的衝動,似乎OST又是少不免的了。

07.03.2007 旺角



07.03.2007 旺角

15.12.2006 中環



15.12.2006 中環

07.03.2007 旺角



07.03.2007 旺角

07.03.2007 旺角



07.03.2007 旺角

19.02.2007 深圳



19.02.2007 深圳

如果鄧小平喪屍復活,從棺材中一彈跳起,看到現在的瘋狂中國,不知他老人家好嬲定好笑?大概鄧老先生還是會老懷安慰吧,先到北京故宮參觀一下「大英博物館250 年收藏展」(咦,是否攪錯了地方呢?),再走到上海交易所買兩手中國人壽(嘩,廿幾蚊一股好貴!),再來到香港買數碼相機和手提電話(唔好意思,我唔係太識用)。然後順道去香港迪士尼樂園跟七個小矮人手牽手行catwalk,大讚巴斯光年真係好玩好頂癮,最終被導遊逼買野流落街頭。
「都話零團費咪制啦!」鄧小平在旅遊發展局的廣告裡說。

《硫磺島戰書》(上)

肯定有人對電影《硫磺島戰書》(Letters from Iwo Jima) 非常不滿,把日本軍的魔鬼形象來個大洗底,又救美軍又識痛惜家人,惡魔點會咁做架?咁咪即係同我一樣?冇可能!呢套戲一定係假的!要強烈抵制!

事實上,在內地的「鳳凰論壇」,就有人寫下這篇文章,題為:「如果《硫磺島來信》今天獲得最佳影片,我從此不看奧斯卡和好萊塢電影」,詳文如下:

今天看新聞說《硫磺島來信》有可能贏得今年的奧斯卡最佳影片,著實很憤憤不平!目前國內網上大多數人還看不到這部影片,但從我已掌握的資料來看,這是一部明目張膽為日本二戰軍人塗脂抹粉,美化日本軍國主義侵略罪行的影片。曾記否,在二戰中我們可愛的祖國慘遭日本侵略者鐵蹄蹂躪!今天,作為一名有歷史責任感的中國人,我堅決抵制這部影片!此前,《硫磺島來信》已經先後獲得了美國影評人協會年度最佳電影和金球獎的最佳外語片.如果明天《硫磺島來信》再得獎,我將從此不看奧斯卡頒獎禮和好萊塢的電影,從此抵制克林特‧伊斯特伍德的所有影片!也許有人會認為我小氣,偏執甚至可笑,如果你不是中國人,我不怪你;如果你是中國人,我想請你看完影片後再作評論.我只希望go-vern-ment有關部門不要批准這部打著人性的幌子來模糊是非觀念的影片在國內公映!以中國人的良心與民族自尊心的名義,我寫下本文告天下同胞!今年是南京大屠殺70週年,據不完全統計,除了日本右翼宣佈要拍否認南京大屠殺的電影外,目前已知年底前全球會有七部以南京大屠殺為主題的影片問世或開拍!「南京大屠殺」會有贏得奧斯卡的那一天嗎?我期待著..........

很明顯,我實在不愛國,無法感受民族尊嚴帶來的激情和憤怒,也無法理解為什麼要把「日本侵華」和《硫磺島戰書》混為一談;作者說:「但從我已掌握的資料來看,這是一部明目張膽為日本二戰軍人塗脂抹粉,美化日本軍國主義侵略罪行的影片。曾記否,在二戰中我們可愛的祖國慘遭日本侵略者鐵蹄蹂躪!」電影談的是「硫磺島戰爭」,你談的卻是「日本侵華」;如果作者的祖國是硫磺島,大概這種想法我很能了解,硫磺人看《硫磺島戰書》,應該也會悲從中來吧,畢竟是自己的土地哦!但硫磺島上沒有戲院,作者也未曾看過這部電影,憑什麼叫人抵制杯葛呢?

「我只希望go-vern-ment有關部門不要批准這部打著人性的幌子來模糊是非觀念的影片在國內公映!」如果作者的是非觀念,就是「中國人都是好人,日軍都是壞人」的話,那我實在希望他不要被中國人搶劫,他會受不了的!「南京大屠殺」是史實,在現階段大概不容否認,但這與電影《硫磺島戰書》有什麼關係?我只希望有關人等不要打著民族仇恨的幌子來模糊是非觀念,雖然我明白,這就是人性。