《North Korea: A day in the life》

越禁制，越想看。越避忌，越好奇。

北韓，一位穿得非常密實的漂亮姑娘，引得各路色迷迷的麻甩大國，都對她產生層出不窮的性幻想，繼而希望脫去她的盔甲來個硬闖，來滿足他們「唔理斯唔斯文，總之要open」的蠻荒慾望。

於是我們這班麻甩大國下的資本主義地球人，都患上共產主義的窺淫癖，千方百計想從罅隙狹縫一窺這塊死剩種：讀北韓的報道，看北韓的電影，去北韓旅行；我們就似看垃圾劇場般，一面看一面罵，一邊對被隔離的北韓人民生活感到無比好奇，一邊喝罵北韓對外界的封鎖過份專制，真是一枚硬幣的兩面。北韓人簡直就成了動物園裡的黑猩猩，一見到他們會笑會飲水會學英文，真的興奮過睇雜技團表演，原來他們都有人性和歡愉的一面，而不單單是邪惡軸心裡的邪惡魔鬼。真是個「開心大發現」。

原來我們早已不當他們是人了，也早已不管他們的歡愉是否偽造出來。我們心裡都希望他們活得快樂，好讓我們內心過意得去。

無論如何，這齣由荷蘭導演Pieter Fleury拍攝的紀錄片《North Korea: A day in the life》，鏡頭下的北韓人很賣力卻帶點不自然，大概都是政府清洗太平地的結果；但憑著攝影隊伍的努力和精準把握，個別場景和鏡頭細節卻不經意流露出人們的自然生活感，總算能滿足我們對北韓普通人民生活的好奇。

這齣48分鐘的紀錄片，集中紀錄一個北韓家庭成員一天的生活。主角是一位製衣廠的工人Hong Sun Hui，她每天帶女兒上學後，便會到工廠上班；每天製衣廠的門口都有人舞旗和廣播，為工人一天的戰鬥打氣；中間也有典型的集體午操和工人間互相按摩的休息時間；最有趣的，是紀錄了製衣廠突然停電，工人們都顯得不耐煩，各高層主管還召開緊急會議，討論停電問題和自我批判，既能反映北韓的電力供應不足的問題，也能觀察到一間工廠的基本運作和架構，頗有實感。

另一段較有趣的，是Hong Sun Hui兒子上英文課的情況。看著一班北韓人，男女老幼一起學英文說英文，過程卻非常愉快和輕鬆，完全不覺得兀突古怪，反而覺得香港正規學校的英文課實在悶到七彩，真有點自慚形穢。聽他們說唔鹹唔淡的英文當然是趣味所在，但更有意思的，是透過他們的英語會話答問，間接了解他們的想法。這是其中一段對話：
同學A問：「Why did your sister get married to your brother-in-law? 」
同學B答：「My sister loves my brother-in-law.」
老師說：「Of course. They married because they love each other, right?」
然後老師反問同學A：「Then why did you marry your wife?」
同學A答：「My wife is very follow me.」
一陣哄堂大笑。

《North Korea: A day in the life》還包括Hong Sun Hui女兒上課聽故事的情況，和爺爺談如何憎恨美國的一段訪談。Extra track其中一段則跟隨Hong Sun Hui到平壤最大的商店買食物，因為政府只容許拍攝這間最大的商店，但導演仍能與經理做到一段很簡短有趣的訪問，她說：「利潤不是我們的目的，服務大眾才是；這裡沒有稅收，所以我認為這裡是最好的國家。」最後一段Extra track，拍攝導演帶同這套紀錄片回到北韓，在那間製衣廠裡舉行放映會，讓經理和工人一起欣賞這套紀錄片，之後還有答問環節，簡直就是電影節放映分享會，非常有趣。

但不要以為，看完這紀錄片就能當個北韓通。關於北韓，黑暗的和光明的，我們都所知太少，冰山一角，千髮一條，始終無從評價。