Raising the Flag on Iwo Jima

翻查資料，你會驚訝關於這張照片《Raising the Flag on Iwo Jima》的資料竟如此完備，由拍攝背後的故事，到旗幟的大小尺寸，甚至攝影者的光圈快門都紀錄得鉅細無遺，而它的戲劇性也出奇地高，彷彿事件本身就是一部中篇小說。

故事是這樣的：1945年2月23日，美國海軍陸戰隊其中一小分隊，按命令于大約上午10時20分衝到硫磺島的制高點──折缽山（Suribachi）山頂，並插上美國國旗（54 x 28 inch），象徵折缽山已告攻陷；雖然國旗面積細小，但飄揚在折缽山也讓軍心大振。這《第一面升起的國旗》的情景被Leatherneck雜誌的攝影師Louis R.Lowery拍到，但顯然沒有人記得這張照片: http://www.iwojima.com/raising/lflagi.gif

這時，海軍長官James Forrestal也特地來硫磺島視察進攻的情況，他在上岸時剛巧見到山上這一幕，非常振奮，並要求擁有這面山上的美國國旗作手信！其他的軍官聽罷非常不悅，但最終還是找到一面更大的國旗(96 x 56 inch)，派另一小隊上山準備換旗。

此時歷史的主角上場了！美聯社的攝影記者Joe Rosenthal隨這小隊一起上山。到了山頂，小隊開始換旗，他們先找到一支日本軍隊留下的水喉作旗桿，然後把那面大國旗穿進去，同時把原來那支小國旗連旗桿一起拔走。Joe Rosenthal見到他們準備，就把他的Speed Graphic相機放在地上，再疊起石頭讓自己的位置更有利，然後在即將豎起旗幟的一刹，他趕快的取起相機，完全沒看viewfinder就按下快門，當時的光圈設定是f8-16, 快門1/400s。 他當然不知道自己拍到什麼，為免空手而回，他又集齊各士兵將領，在大國旗前面拍了一幅大合照。

故事還沒有結束。Joe Rosenthal把菲林寄到關島作沖哂，編輯發現這張扯旗的照片後，感嘆「Here's one for all time! 」，然後發放到世界各地被報章雜誌廣泛使用，更嬴了當年普立茲攝影獎，更被公認為二次大戰中最具代表性的影象。當局曾把它印刷成三百五十萬張宣傳戰爭債券的海報，也化身成郵票及銀幣，海軍更以這照片作參考，建造了一座U.S. Marine Corps War Memorial。

照片刊登後，就一直惹來「擺拍」(posed / staged) 的嫌疑：遠在關島的Joe Rosenthal一直無法知道刊登了哪張照片，當有人問他照片是否「擺拍」時，他誤以為當時大眾談論的照片不是第一張扯旗照而是第二張大合照，於是他回答說「sure」，沒想到他的回答就被人揪住不放，當作是「擺拍」的証據。後來Joe Rosenthal知道大家談的是第一張照片時，卻一直否認這是「擺拍」。

最終Joe Rosenthal還是被證明是清白，最重要的證據是，當時的拍攝現場，一位拍motion-picture film的人兄Bill Genaust就站在Joe Rosenthal的旁邊，影象的角度和人物動靜都與《Raising the Flag on Iwo Jima》非常接近，證明Joe Rosenthal並非擺拍整件事。

詳細的資料，可參考wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Raising_the_Flag_on_Iwo_Jima