2009.11.08 廈門
偶然新穎
又偶然傳統一下
偶然彩色
又偶然黑白之間
偶然虛幻
又偶然紀實鹿馬
偶然自我
又偶然關懷中坑
常云:
不要定
只要勁
互勉
Thursday, November 19, 2009
Wednesday, November 18, 2009
村上春樹《1Q84》中譯本
正在讀村上春樹的《1Q84》中譯本，不知是否出版得太倉促了，有好幾版的人名竟然錯得離譜，女主角「青豆」變成了「青木」（p.82-87），還以為突然多了一個角色，或者是什麼高明的橋段，已跟友人查核過，日本原裝版並無此「忽然變名」，讓人氣餒。
當然，我還是非常享受閱讀村上的過程，只是這種不應該的瑕疵也實在對不起原作者嘛。講完。
Thursday, November 05, 2009
2009.11.04 國際美酒展
2009.11.04 國際美酒展
請不要在我臉上噴灑
寧願在你的後園玩耍
不要把幽雅的活動描寫成淫褻
不要把黑暗宣之於深喉
衣香鬢映紅酒鋪陳
高貴社交口吐美言
我們都追求堂皇生活
請不要查檢
請不要揭開
Tuesday, November 03, 2009
荒木經惟《前列腺東京》
據報道六十九歲的日本著名攝影師荒木經惟去年患上前列腺癌，聽來當然不是什麼快樂的好消息，但不知怎地總覺得如果真的要生癌的話，荒木患上前列腺癌是異常合理，彷彿教育電視告訴大家吸煙會引致肺癌一樣，命運有時還真簡單得像一加一等於二，大概大家也明白我的意思吧。
不過，荒木迷也請放心，荒木經惟早已去年入醫院成功動了手術，現在每隔兩個月身體檢查一次就可以了。按他這種遊戲人間的性格，生cancer這種事決不會困擾到他，看看他最新出版的《前列腺東京》攝影集便可窺看一二了，連書名都要幽自己兩條前列腺一默（真的是兩條？），相信只要他老人家不患老人痴呆症的話，大概他的老頑童風格是不會變的了。
《前列腺東京》被不少網民宣傳的其中一個賣點，是他在住院期間拍攝了不少護士姐姐！荒木加上護士姐姐，這兩大元素已夠人遐思亂想吧。但世事總是事與願違，數來數去整本攝影集就只有四張護士照片，而且統統衣冠齊整笑容可掬，電車男和AV迷也許要失望頂透了。不過，據說其中一張照片，那女護士正是手執剃毛機和荒木經惟的陰毛呢，可本人反轉了整本書兼用水浸再用火烘還是無法參透出來，看來偷窺慾又再發作了吧。
《前列腺東京》繼承了他影象日記的風格，東拉西扯的都是他生活的種種片段，有東京有他女友KaoRi有綑綁女有外國朋友有他的貓還有他自己，看到他無力地躺在醫院的床上，肚子上還有一條手術後的粗深傷口，配上他有點年華老去的貓貓，以及最尾他自己的一張out-focus照片，不難感到時光流逝的老土感嘆。無可否認他的創作高峰已成追憶，《冬之旅》和《Tokyo Lucky Hole》確是讓人非常震撼和感動，沒幾本攝影集能令人感動淚流，《冬之旅》可謂少數之一吧。
早前去了日本北海道旅行，在一間書店裡竟遇到荒木的一本攝影集連CD-ROM套裝，名叫《香港Kiss》，是他在1997年來香港拍攝的彩色攝影小書！（因為大部份的500多張照片都在CD-ROM裡）原來荒木經惟來過香港拍攝！？因為之前沒聽說過，大概也是自己大驚小怪吧。老實說，照片可真的沒什麼驚喜，客氣說法是街頭抓拍，不客氣的則是街頭濫拍，即使連裸女也只得兩三張，可真是完全貨不對辦的荒木經惟。但有時看看外國人怎樣看香港，還是挺有趣的，至少荒木沒有拍什麼維港帆船繁榮安定的事物，倒是經常聚焦低下階層和平民百姓的生活，也算是不幸中之大幸吧。
也許整本《香港Kiss》最吸引我的一張照片，正是身穿紅衣的荒木經惟站在佐敦地鐵站外的自拍照，背景是那些專醫痔瘡婦科和皮癬的醫生廣告招牌，旁邊還有卡拉OK歌唱會的燈箱和香港電訊的電話亭。現在看來，總讓我覺得有點超越現實和不知所措。如果有天，突然在香港的街上遇到荒木經惟，我想我會提醒自己，記得不要把自己的臉擠貼到荒木的臉上，只要熱情地跟他握個手，替他拍一張肖像照，再說一聲「再見」，落花流水的巧遇也夠圓滿了吧。
今期的問題又來了：如何替荒木經惟拍一張香港街頭肖像照？
Subscribe to:
Posts (Atom)